La sierra ingletadora y la sierra circular son dos de las herramientas eléctricas más comunes utilizadas en carpintería. Pero son herramientas muy diferentes, y se complementan muy bien.
Debes estar preguntándote qué son exactamente estas herramientas. ¿Qué los diferencia? ¿Se pueden intercambiar y aun así hacer el trabajo? Eso es lo que veremos aquí en la comparación entre una sierra ingletadora y una sierra circular.
Tanto la sierra ingletadora como la sierra circular son muy útiles, y se requiere al menos una (si no ambas) en casi todos los proyectos de carpintería. 
Están bastante cerca en términos de sectores de trabajo, pero no lo suficientemente cerca como para llamarlos "iguales". Si posee uno y no quiere gastar en el otro, está bien en su mayor parte. Pero eventualmente necesitarás el otro también.
Antes de saltar a la comparación y proporcionar esencialmente un gran lío de "conocimiento", primero quiero repasar las herramientas. Solo para aclarar el concepto de las herramientas, especialmente para aquellos nuevos en la carpintería.
En esta publicación cubriremos:
¿Qué es una sierra ingletadora?
Una sierra ingletadora es una sierra eléctrica grande y gruesa que se ve en casi todos los talleres o en el garaje de los aficionados. La sierra grande con una hoja grande y un mango para tirar la hoja hacia abajo, la que hace mucho ruido, esa es una sierra ingletadora, esa es de la que estoy hablando.
Son gruesos y pesados; por lo tanto, no son portátiles. Suelen montarse sobre mesas o bases de sierra. Casi siempre son con cable y funcionan con electricidad directa. La sierra ingletadora es una herramienta especial y se utiliza para algunos fines específicos.
El uso principal de una sierra ingletadora es hacer cortes largos y precisos muy rápido y con mucha precisión. Pueden acomodar hojas grandes de 8 a 12 pulgadas. Tienes que cambiar la hoja de la sierra ingletadora cuando se gastará.
Dado que son una herramienta estacionaria, su utilidad puede parecer muy limitada: las sierras ingletadoras modernas solucionan este problema al agregar funciones adicionales o dispositivos de apoyo.
¿Qué es una sierra circular?
Una sierra circular es una sierra eléctrica pequeña y portátil. es otro muy herramienta eléctrica popular que casi todos los profesionales y aficionados poseen. Parecen muy simplistas, incluso a primera vista.
Me refiero a la sierra que el trabajador sostiene en la mano, aprieta el gatillo y la mueve por el tablero aparentemente sin rumbo fijo, pero aun así se las arregla para obtener un diseño magnífico.
Una sierra circular es relativamente mucho más pequeña y ligera. Suelen tener una o dos asas para sujetarse y guiarse por encima de la pieza. Pero algunos modelos incorporan una base.
No es el tipo de base que estás imaginando. La sierra, junto con la base, es móvil en su conjunto. La base es solo para mantener la hoja un poco más estable en la pieza mientras se trabaja.
La mayoría de las sierras circulares tienen cable, pero algunas extrañas usan una batería. La idea es aumentar la versatilidad de una herramienta ya versátil y empujar el límite de las limitaciones aún más.
Sin embargo, en mi opinión, no es la mejor idea, ya que es probable que necesite hacer una pausa para cargar la batería varias veces durante un solo proyecto. El uso principal de una sierra circular es hacer cortes más ligeros o extraños. Tenga en cuenta; estas sierras no son las más rápidas ni las más precisas.
Suelen incorporar hojas de 3 y ⅜ de pulgada a 16 pulgadas de diámetro. Son portátiles y pueden parecer inestables. Algunos modelos vienen con una base que se conecta con la sierra y aumenta la precisión de manera espectacular.
Basta de divagaciones. Vayamos al grano.
Sierra de inglete vs. Sierra circular
Con suerte, la idea de las herramientas es nítida y clara. Ahora es el momento para el 'un infierno de un lío de "conocimiento" que prometí. Ahora saltemos a ello.
Apariencia
Una sierra ingletadora es mucho más grande y pesada en comparación con una sierra circular. Dado que está destinado a ser estacionario, no es un gran problema.
Una sierra circular, por otro lado, es relativamente más pequeña y bastante liviana. Se supone que la herramienta es portátil y lo más móvil posible.
Versatilidad
Dado que la sierra circular es móvil y de mano, es mucho más versátil. Otra gran razón es que puede acomodar una amplia variedad de cuchillas, lo que le permite realizar una gran variedad de cortes y ranuras. Debe tener un buen conocimiento sobre cómo cambiar la hoja de una sierra circular para aprovechar al máximo la sierra circular.
Una sierra ingletadora no es tan versátil en comparación con una sierra circular. Las opciones de hoja, así como la funcionalidad, son bastante limitadas. Pero la herramienta está hecha para velocidad y precisión en lo que puede hacer.
Exactitud
Una sierra ingletadora es notablemente precisa al hacer cortes largos. Con la ayuda de guías y calibres, puede realizar cortes largos e incluso repetitivos casi sin esfuerzo. Una sierra circular, por otro lado, es un poco desordenada en comparación con una sierra ingletadora. Ahora, no me malinterpreten; la herramienta en sí no es inexacta.
En su mayor parte, todo se reduce a la habilidad y experiencia del operador. Especialmente, al hacer ranuras u otros tipos de cortes elegantes.
Capacidad de habilidad
Una sierra ingletadora es bastante simple y fácil de aprender. Uno puede aprender a usar la herramienta en poco tiempo. Pero dominar la herramienta es donde entra la experiencia. En general, una sierra ingletadora tiene un límite de habilidad más bajo.
Una sierra circular, por otro lado, es una herramienta de alta habilidad. Se necesita relativamente más tiempo para acostumbrarse a la herramienta, e incluso más para dominarla. Pero cuando lo hace, puede hacer que la herramienta haga mucho que alguna vez estuvo más allá de la imaginación.
Materiales para usar en
La elección del material para una mitra es comparativamente limitada. Debido a los dientes más grandes de la hoja, la herramienta corta rápido. Pero eso también limita la herramienta para trabajar con materiales duros como madera dura y metales. Los materiales más blandos se triturarán.
La hoja más pequeña y amigable de una sierra circular le permite trabajar en una amplia variedad de materiales, como tableros duros, madera contrachapada, madera, azulejos e incluso metales.
¿Cuál es para usted?
Hay muchos factores a considerar al determinar la mejor sierra para usted. Depende del tipo de trabajo que esperas hacer en el futuro. Si planea trabajar en cosas como marcos, muebles, etc., donde necesitará hacer piezas individuales, una sierra ingletadora es la mejor opción para usted.
Sin embargo, en cuanto a ranurado y diseño, u otros cortes delicados, que no sean repetitivos o no penetren en la pieza, una sierra circular será la mejor opción. Y si planea comenzar un taller o convertirlo en un pasatiempo/profesión, necesitará ambos, confíe en mí.
Palabras finales
Con todo lo dicho, espero que tenga una mejor idea de las dos herramientas, lo que pueden y no pueden hacer. Es casi injusto comparar los dos uno al lado del otro. Deben usarse en combinación entre sí, no reemplazarse entre sí.
La sierra para ingletes es mejor para hacer cortes grandes y repetitivos, donde la sierra circular tiene problemas, mientras que una sierra circular sobresale para hacer cortes más pequeños y sensibles, lo que una sierra para ingletes es casi incapaz de hacer.
Soy Joost Nusselder, fundador de Tools Doctor, especialista en marketing de contenidos y padre. Me encanta probar nuevos equipos y, junto con mi equipo, he estado creando artículos de blog detallados desde 2016 para ayudar a los lectores leales con herramientas y consejos de creación.
