Trementina pintura eta bernizetarako erabiltzen den disolbatzailea da, eta batzuetan ere erabiltzen da garbiketa produktuak. Pinuen erretxinaz egina dago. Usain bereizgarria du eta koloregabetik horixka da likido trementina-itxurako usain indartsua duena.
Produktu askotan osagai erabilgarria da, baina oso sukoia da eta osasunerako kaltegarria izan daiteke. Ikus dezagun zer den eta nola erabiltzen den.
Mezu honetan honako hauek azalduko ditugu:
Trementina Saga: Historiako ikasgai bat
Trementinak historia luzea eta istorio handikoa du medikuntza arloan. Erromatarrek depresioaren tratamendu gisa duen potentziala aitortu zuten lehenetakoak izan ziren. Erremedio natural gisa erabiltzen zuten animoa altxatzeko eta aldartea hobetzeko.
Sailaren Aroan, itsas zirujauek trementina beroa injektatzen zuten zaurietan, desinfektatzeko eta kauterizatzeko modu gisa. Prozesu mingarria izan zen, baina eraginkorra izan zen infekzioak prebenitzeko eta sendatzea sustatzeko.
Trementina Agente hemostatiko gisa
Medikuek trementina ere erabiltzen zuten odoljario handia gelditzen saiatzeko. Trementinaren propietate kimikoek odola koagulatzen eta gehiegizko odoljarioa saihesten lagun dezaketela uste zuten. Gaur egun praktika hau erabili ohi ez den arren, iraganean tratamendu ezaguna zen.
Trementina-ren erabilera jarraitua medikuntzan
Medikuntzan erabilitako historia luzea izan arren, trementina ez da tratamendu mediko modernoetan erabiltzen. Hala ere, oraindik ere sendagai tradizionaletan eta etxeko erremedio batzuetan erabiltzen da. Batzuek uste dute trementinak hainbat gaixotasun tratatzen lagun dezakeela, besteak beste, eztula, katarroa eta azaleko gaixotasunak.
Trementina-ren etimologia liluragarria
Trementina zenbait zuhaitzetatik lortzen den olio lurrunkorren eta oleoresinaren nahasketa konplexua da, besteak beste, terebintoa, Alepo pinua eta alertzea. Baina nondik dator "trementina" izena? Egin dezagun bidaia bat denboran eta hizkuntzan ezagutzeko.
Erdiko eta Old English Roots
"Trebintina" hitza, azken finean, grezierazko "τέρμινθος" (terebinthos) izenetik dator, eta horrek terebinto zuhaitzari egiten dio erreferentzia. Ingeles ertain eta zaharrean, hitza "tarpin" edo "terpentin" idazten zen eta zenbait zuhaitzen azalek jariatzen duten oleoresinari egiten zitzaion erreferentzia.
French Connection
Frantsesez, trementina hitza "terebenthine" da, ingelesezko ortografia modernoaren antzekoa dena. Frantses hitza, berriz, latinezko “terebinthina”-tik dator, “τερεβινθίνη” (terebinthine) grezieratik datorrena, “τέρμινθος” (terebinthos)-etik eratorritako adjektibo baten forma femeninoa.
Hitzaren Generoa
Grezieraz, terebinto hitza maskulinoa da, baina erretxina deskribatzeko erabiltzen den adjektiboa femeninoa da. Horregatik, trementina hitza ere femeninoa da grekoz eta bere eratorriak frantsesez eta ingelesez.
Erlazionatutako hitzak eta esanahiak
"Trementina" hitza "trementina espirituarekin" edo "turpekin" besterik gabe erabiltzen da. Erlazionatutako beste hitz batzuk gaztelaniaz "trementina", alemanez "terebinth" eta italieraz "terebintina" dira. Iraganean, trementinak hainbat funtzio zituen, besteak beste, pinturaren disolbatzaile gisa eta hustubideen garbitzaile gisa. Gaur egun, oraindik ere aplikazio industrial eta artistiko batzuetan erabiltzen da, baina iraganean baino ez da hain ohikoa.
Forma plurala
"Trementina" plurala "trementina" da, nahiz eta forma hau ez den erabili ohi.
Kalitate Gorenekoa
Kalitate goreneko trementina hosto luzeko pinuaren erretxinatik dator, Estatu Batuetako hego-ekialdeko jatorria duena. Hala ere, trementina gordina mundu osoko hainbat zuhaitzetatik lor daiteke, besteak beste, Alepo pinua, Kanadako hemlocka eta Karpato izeia.
Garestiak eta konplexuak
Trementina ekoizteko produktu garestia eta konplexua izan daiteke. Prozesua oleoresinaren lurrun destilazioan datza, eta horrek hainbat ordu iraun dezake. Lortutako produktua likido argi eta zuri bat da, usain bereizgarria duena.
Trementinaren beste erabilera batzuk
Aplikazio industrial eta artistikoetan erabiltzeaz gain, trementina sendagaietarako erabili izan da iraganean. Propietate antiseptiko eta antiinflamatorioak zituela uste zen eta hainbat gaixotasun tratatzeko erabiltzen zen, besteak beste, eztula, katarroa eta erreumatismoa.
Amaierako Gutuna
"Trementina" hitza "e" hizkiarekin amaitzen da, ingelesezko hitzetan ohikoa ez dena. Hau da, hitza latinezko "terebinthina"-tik datorrelako, "e" batekin amaitzen dena.
Rhodamniaren sekretua
Rhodamnia Asiako hego-ekialdean aurkitutako zuhaitz-generoa da, eta trementinaren antzeko goma bat sortzen du. Goma zuhaitzaren azaletik jariatzen da eta medikuntza tradizionalean erabili izan da bere propietate antiseptiko eta antiinflamatorioengatik.
Wikipediako byteak
Wikipediaren arabera, trementina antzinatik erabili izan da, bere erabileraren froga antzinako greziarren eta erromatarren artean dago. Amerikako indigenek sendagaietarako ere erabiltzen zuten. Gaur egun, trementina oraindik ere erabiltzen da sendagai tradizionaletan eta disolbatzaile gisa pintura eta beste aplikazio industrialetarako.
Pinutik perretxikora: trementinaren erabilera industrial eta beste hainbat erabilera
Trementinak erabilera industrial eta bestelako erabilera asko dituen arren, garrantzitsua da neurriak hartzea produktu kimiko honekin edo inguruan lan egitean. Trementinarekin esposizioak hainbat osasun-arazo sor ditzake, besteak beste:
- Larruazaleko narritadura eta erupzioak
- Begietako narritadura eta kalteak
- Arnas arazoak
- Goragalea eta oka
Trementinarekin esposizioa saihesteko, garrantzitsua da produktu kimiko honekin lan egiten duzunean babes-arropa eta ekipamendua eramatea. Garrantzitsua da, halaber, segurtasun-jarraibide eta prozedura egokiak jarraitzea trementina manipulatzean eta gordetzean.
Ondorioa
Beraz, hori trementina da. Margotzeko eta garbiketarako erabiltzen den disolbatzailea, medikuntzan erabilera luzea duena. Pinudietatik eratorria da eta usain bereizgarria du.
Misterioari amaiera emateko eta egia ezagutarazteko garaia da.
Joost Nusselder naiz, Tools Doctor-en sortzailea, edukien merkaturatzailea eta aita. Ekipamendu berriak probatzea gustatzen zait, eta nire taldearekin batera blogeko artikulu sakonak sortzen ari naiz 2016az geroztik irakurle leialei tresnak eta eskulanak egiteko aholkuak emateko.
