ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸವು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇಡ್ ಮಂದವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೆಯದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಆದರೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸವು ಬಳಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ರೇಜರ್-ಚೂಪಾದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ಯಾಮ್ ಫಾಸ್ಟ್-ಸ್ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.
ಹೇಗಾದರೂ ಬ್ಲೇಡ್ ಮುಕ್ತವಾದರೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಲಸವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 
ಆದ್ದರಿಂದ, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಂತಗಳು
1. ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡುವುದು
ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾದ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಅಥವಾ ಇದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾಲಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಾಗೆ - ದಿ ಮಕಿತಾ SH02R1 12V ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ CXT ಲಿಥಿಯಂ-ಐಯಾನ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಲೆಸ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲರ್ ಗರಗಸ, ಬ್ಯಾಟರಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಇದು ಸಿಲ್ಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತಪ್ಪು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯೋಜನೆಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ.
2. ಆರ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಹೆಚ್ಚಿನ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸವು, ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಆರ್ಬರ್-ಲಾಕಿಂಗ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಆರ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಶಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ ತಿರುಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವೇ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.
3. ಆರ್ಬರ್ ನಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
ಪವರ್ ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತು ಆರ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಆರ್ಬರ್ ನಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ವ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನೀಡದಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಗರಗಸದೊಂದಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕಾಯಿ ಜಾರಿಬೀಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸರಿಯಾದ ಅಡಿಕೆ ಗಾತ್ರದ ವ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಡಿಕೆಯನ್ನು ಬ್ಲೇಡ್ನ ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವುದು ಅದನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಬ್ಲೇಡ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಬರ್ ಅಡಿಕೆ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ.
ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ; ಕೆಲವು ಗರಗಸದ ಮಾದರಿಗಳು ಆರ್ಬರ್ ಶಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಜ್ರದ ಆಕಾರದ ನಾಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಉಪಕರಣವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬ್ಲೇಡ್ನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಪಂಚ್ ಮಾಡಬೇಕು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಈಗ, ಹಾಗೆ ಮಾಡದೆಯೇ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬ್ಲೇಡ್ ಜಾರಿಬೀಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಇದು ಮಹತ್ತರವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
5. ಬ್ಲೇಡ್ನ ತಿರುಗುವಿಕೆ
ಹಿಂದಿನಂತೆ ಸರಿಯಾದ ತಿರುಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರೆ, ಅದು ವರ್ಕ್‌ಪೀಸ್ ಅಥವಾ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ನಿಮಗೂ ಸಹ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು.
6. ಆರ್ಬರ್ ನಟ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಇರಿಸಿ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬ್ಲೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅಡಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ವ್ರೆಂಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ. ಆದರೂ ಅತಿಯಾಗಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸದಿರಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ಬಿಗಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೋಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು.
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಪಕರಣವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೋ ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರಣ ಆರ್ಬರ್ ಅಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.
ಅಡಿಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಸಡಿಲವಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಬದಲಾಗಿ ಅವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಬರ್ ಅಡಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ತಿರುಗಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಬಲವಾದ ತೋಳಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
7. ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ
ಹೊಸ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ಲೇಡ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ನ ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಮತ್ತು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೆ.
ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇಡ್ ಮಂದ ಮತ್ತು ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಬಳಸಿದಂತೆಯೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಕತ್ತರಿಸಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಗರಗಸದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ. ಇದು ಹೊಸ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಮಯ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬದಲಾವಣೆಯು ಅಗತ್ಯವಾಗಲು ಇದು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವಲ್ಲ. ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸವು ಬಹುಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಯಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲದು. ಆದರೆ ಇದು ಬ್ಲೇಡ್ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ರಾಶಿಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ. ಮರದ ಕತ್ತರಿಸುವ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗೆ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಕತ್ತರಿಸುವ ಬ್ಲೇಡ್‌ನಂತೆ ನಯವಾದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ವೇಗವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಿವೆ, ನಯವಾದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಲೋಹವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಬ್ಲೇಡ್, ಅಪಘರ್ಷಕ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು, ಡ್ಯಾಡೋಯಿಂಗ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು. ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮಯ, ಒಂದು ಯೋಜನೆಗೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಂದಿಗೂ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಎಂದಿಗೂ ಮಿಕ್ಸ್-ಮ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಗಟ್ಟಿಮರದ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವುಡ್‌ನಂತಹ ಎರಡು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅದೇ ಬ್ಲೇಡ್ ಎಂದಿಗೂ ಅದೇ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಾರಾಂಶ
DIY ಪ್ರೇಮಿ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಮರಗೆಲಸಗಾರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಒಂದು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸವು ಅದರ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗರಗಸದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಉಪಕರಣವು ಸೂಪರ್ ಹೈ ಸ್ಪಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದರಿಂದ. ತಪ್ಪುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅಪಘಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಜೂಸ್ಟ್ ನಸ್ಸೆಲ್ಡರ್, ಟೂಲ್ಸ್ ಡಾಕ್ಟರ್, ವಿಷಯ ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ. ನಾನು ಹೊಸ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ನಾನು 2016 ರಿಂದ ಆಳವಾದ ಬ್ಲಾಗ್ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
