Pyrografî: Rêbernameyek Destpêkê ya Şewitandina Dar û Çermê

Pirografî ew e ku hûn materyalên (nemaze daristan) bi nîşanên şewitandinê ji hêla tiştek germkirî ve dixemilînin an sêwiran dikin. Ev teknîka hunerê ya sedsala 17. mîrateya xwe heta îro domandiye.

Peyv ji peyvên yewnanî "pur" (agir) û "graphos" (nivîsandin), ku tê wateya "nivîsandina bi agir". Ji dema Xanedaniya Han, li Chinaînê wekî "derziya agir" dihat zanîn.

Berî peyva "pyrografî", navê "pokerwork" herî zêde dihat bikar anîn.

Wê demê, mirovan bi pokerên metal ên germkirî dixebitîn da ku karên lêdanê bikin. Wekî ku hûn dikarin xeyal bikin, pêvajoyek dijwar û dirêj bû ku ji nû ve û ji nû ve germkirina tiştê poking.

Teknolojiya nûjen cûrbecûr hilberan pêşkêşî dike, wek şewitandina têl-nib, birrîna lazer, û şewitandina darîn pênûs.

Vedîtina Hunera Pyrografî

Pirografî hunera şewitandina sêwiranan li ser dar, çerm, metal, an materyalên din bi karanîna amûrek germkirî ye. Ew şêwazek hunerê ye ku bi sedsalan li dora xwe ye û îro ji bo gelek kesan bûye hobiyek populer. Peyva pyrografî ji peyvên Yewnanî "pyro" tê wateya agir û "graphos" bi wateya nivîsandinê.

Cûreyên Cûda yên Amûrên Pyrografî

Du celebên sereke yên amûrên pirografiyê hene: xala hişk û xala têl. Amûrên xala zexm bi têlkirina wan di dergehek elektrîkê de têne germ kirin, dema ku amûrên xala têl bi rêvekirina tîrêjê bi têl ve têne germ kirin. Voltaj û leza xebitandinê ya amûrê dikare di navbera her du celeban de cûda bibe, ku dikare bandorê li kalîte û nermbûna xetên hilberandî bike.

Materyalên ku di Pyrografî de têne bikar anîn

Pirografî dikare li ser cûrbecûr materyalan were kirin, di nav de dar, çerm, metal, û tewra hin celebên plastîk. Cureyê materyalê ku tê bikar anîn dikare bandorê li kalîteya hilbera dawî bike, û hem jî teknîk û rêbazên ku ji bo afirandina wê têne bikar anîn bandor bike. Dibe ku hin malzemeyên voltaja bilindtir an kêmtir hewce bikin da ku bandora xwestinê hilberînin, hinên din jî dibe ku perçeyên hûr ên ku di pêvajoya şewitandinê de werin berdan hebin, ku ewlehiyê girîng dike.

Rola Teknîkê di Pirografiyê de

Teknîkî di hilberîna sêwiranên pirografiya-kalîteya bilind de rolek girîng dilîze. Divê destpêk bi sêwiranên hêsan û teknîkên bingehîn, wek kontrolkirina germahî û leza amûrê dest pê bikin, berî ku biçin ser rêbazên pêşkeftî. Bikarhênerên pêşkeftî dikarin teknîkên cihêreng bikar bînin da ku hin şekil an şêwaz biafirînin, wek xêzên teng an kelûpelên nerm.

Girîngiya Ewlekariyê di Pirografiyê de

How to strip wire fast

Share

Watch on

Dema ku bi amûrên pyrografî re dixebitin ewlehî pêdivî ye. Parçeyên hûr dikarin di pêvajoya şewitandinê de werin berdan, ji ber vê yekê tê şîret kirin ku hûn li deverek bi hewa xweş bixebitin û maskek li xwe bikin da ku pêşî li nefehkirina wan bigirin. Di heman demê de girîng e ku meriv amûrek rast ji bo kar hilbijêrin, ji ber ku karanîna amûrek bi hêzek pir xeternak dibe.

Popularity of Pyrography

Pirografî îro ji gelek kesan re bûye hobiyek populer, bi cûrbecûr amûr û materyalên ku têne hilbijartin. Ew rêgezek girîng e ku meriv sêwiranên bêhempa û kesane li ser dar, çerm û materyalên din biafirîne. Bi lêkolînek piçûk û pratîkê re, her kes dikare bi karanîna hunera pirografiyê sêwiranên kalîteya mezin çêbike.

Originsên agirîn ên Pyrografî

Pyrografî, ku wekî pokerwork an şewitandina dar jî tê zanîn, rengek hunerî ya kevneşopî ye ku ji rojên destpêkê yên şaristaniya mirovî vedigere. Koka pîrografyayê dikare li mirovên şikeftan were şopandin ku agir bikar anîne da ku li ser rûyên gewr nîşanan çêbikin. Bermahiyên dara şelandî yên ku li hin deverên Chinaînê yên pêşdîrokî hatine dîtin bê guman destnîşan dikin ku mirov ji demek pir dirêj ve vê şêwaza hunerê pratîk kirine.

Xanedaniya Han û Dahênana Pirografiyê

Kevintirîn forma pirografî ya naskirî dikare ji Xanedaniya Han li Chinaînê were şopandin, dora 200 BZ. Çîniyan derziyek bikar anîn da ku sêwiranên tevlihev bi dar û materyalên din bişewitînin. Ev pêvajo bi navê "derziya derziyê ya agir" an "pîrografya han" dihat zanîn.

Serdema Victorian û Pîrografiya Peymana Berhevkirî

Pirografî di serdema Victorian de bû pratîkek populer. Dahênana amûra pirografîk eleqeyek berbelav di forma hunerê de derxist. Têgîna "pyrografî" di dawiya salên 1800-an de ji hêla pîrografek bi navê Robert ve hatî çêkirin. Pratîka pîrografî bû pîşesaziyek hilberek piçûk, digel ku perçeyên pîrografîk ên kevnar îro jî pir li pey têne xwestin.

Pirografiya Nûjen û Pirografên Hevdem

Îro, pirografî bi berfirehî li dar, çerm û materyalên din tê sepandin. Pêvajoya pirografî bi karanîna amûrek germkirî vedihewîne da ku sêwiranan li rûyê materyalê bişewitîne. Pîrografvan beriya ku amûrê bikar bînin da ku hilberîna dawîn biafirînin, xebata xwe bi xêzkirina sêwiranê li ser rûkê amade dikin.

Pirografên hevdem ên mîna Tawny Davide û Della Noce berdewam dikin ku sînorên forma hunerî bişkînin, sêwiranên xweşik û tevlihev ên ku pirrengiya pirografiyê nîşan didin diafirînin. Pêvajoya pirografî wekî pratîkek populer û bêdem dimîne, ku eslê wê ji rojên pêşîn ên dîroka mirovahiyê vedigere.

Pirografiya li ser dar: Serişte, Teknîkî, û Ewlehî

Dema ku dor tê ser pyrografî, ne hemî celeb dar wekhev têne afirandin. Hin cûreyên dar ji yên din hêsantir e ku bi wan re bixebitin, lê hin jî encamên çêtir derdixin. Li vir hin tişt hene ku hûn dema ku dara rast ji bo projeya xweya pirografiyê hilbijêrin bifikirin:

• Darên nerm ên mîna çam, cedar, û basswood ji bo destpêkeran pir xweş in ji ber ku ew bi hêsanî têne şewitandin û xwedan genimek xweş û xweş in.
• Darên hişk ên mîna dar, mêş, û kiraz bi gelemperî bişewitînin dijwartir in lê encamek hûrgulî û hûrgulî derdixin.
• Piştrast bikin ku dar zuwa ye û ji her şilbûnê bêpar e da ku pêşî li şilbûn an şikestinê bigire.
• Ji bikaranîna dara ku bi zextê an jî bi kîmyewî hatî dermankirin dûr bixin ji ber ku ew dikarin dema ku dişewitînin perçeyên zirardar berdin.
• Parçeyek darê bi rûyek xweş û xweş hilbijêrin da ku şewitandinê hêsantir û rehettir bikin.

Amûr û Teknîkên ji bo Pirografiya Darê

Gava ku we dara xwe hilbijart, ew dem e ku hûn dest bi şewitandinê bikin! Li vir çend serişte û teknîk hene ku ji we re bibin alîkar ku hûn sêwirana pirografiya bêkêmasî bi dest bixin:

• Pênûsek an amûrek pirografî ya bi kalîte bi guhezek kontrolkirina germahiyê re bikar bînin da ku asta germiya rast ji bo projeya xwe bicîh bikin.
• Berî ku hûn dest bi tiştê xweya paşîn bikin, li ser perçeyek darek ceribandinê pratîk bikin da ku hestek amûrê û asta germiya hewce bistînin.
• Li dû darê darê bişopînin ku bigihîjin dîmenek xwezayî û rastîn.
• Destek sivik bikar bînin û hay ji xwe hebin ku pir hişk pê nexin, ji ber ku ev dibe sedem ku dar pir kûr bişewite û bandorê li rengê encam bike.
• Biguherînin ser pênûsek sartir an pênûsê di nav ava sar de bihêlin da ku ew pir germ nebe û dar zû bişewite.
• Tîpa pênûsê bi rêkûpêk bi qumaşê paqij bikin da ku ax an perçeyên ku dikarin bandorê li kalîteya karê we bikin derxînin.

Ramanên sêwiranê yên ji bo Pyrografiya dar

Pirografiya li ser dar rêyek populer û hêsan e ku meriv sêwiranên bêhempa û xwerû biafirîne. Li vir çend ramanên sêwiranê hene ku hûn dest pê bikin:

• Dîmenên xwezayê yên mîna dar, pel û heywanan ji bo pirografiya daristanê bijarek girîng in û dikarin bi asanî li her astek jêhatîbûnê werin adapte kirin.
• Sêwiranên xwerû yên wekî nav, binav, an logo dikarin têkiliyek kesane li her tiştê zêde bikin.
• Tabloyên birrîn, tas, û tiştên din ên metbexê ji bo pirografiyê bijarek populer in û diyariyên mezin dikin.
• Darên tarîtir ên mîna gûz an mahogany dikarin berevajîyek xweş bi nîşaneyên şewatê yên sivik çêbikin.
• Ji bo îlham û ramanên nû hunermendên pyrografî li ser medyaya civakî bişopînin.

Tedbîrên Ewlekariyê ji bo Pyrografiya Darê

Mîna her rengek hunerî, dema ku ew tê ser pyrografya li ser darê, ewlehî pêdivî ye. Li vir çend tedbîrên ewlehiyê hene ku divê hûn bîr bînin:

• Her tim li deverek baş-hewakirî bixebitin da ku pêşî li nefeskirina keriyên zirardar bigirin.
• Maskek an respirator bikar bînin da ku pişikên xwe ji her perçeyên ku di dema şewitandinê de têne berdan biparêzin.
• Ger qezayek çêbibe, agir vemirîne nêzîkê xwe bigire.
• Tu carî pênûsa pîrografî ya germ bê şop nehêlin.
• Ji bo ku çav û westandina destan dûr nekevin, pir caran navber bidin.
• Bila pênûs bi tevahî sar bibe berî ku wê hilînin.

Çerm: Asta Nû ya Pirografiyê

Dema ku dor tê ser pyrografya li ser çerm, alav û materyalên ku hewce ne dişibin yên ku ji bo şewitandina dar têne bikar anîn. Lêbelê, çend cûdahî hene ku ji bîr mekin:

• Şewitandinek çerm-taybet bikar bînin, ji ber ku germahî û sêwirana tîpê dê li gorî amûrek şewitandina dar cûda be.
• Parçeyek çermê tenik û nerm hilbijêrin ku li ser bixebitin, ji ber ku rûyek zirav dikare çêkirina xetên rast û sêwiranên tevlihev dijwar bike.
• Çermê reng-reng dê rê bide nîşanek şewitandina tarî, dema ku çermek tarî dê nîşanek sivik çêbike.
• Destmalek dikare destê we ji germê biparêze û rê bide kontrolkirina çêtir li ser amûrê.
• Awl dikare ji bo şopandina sêwiranan li ser rûyê çerm berî şewitandinê were bikar anîn.

Teknîkî û Serişteyên

Pirografiya li ser çerm li gorî şewitandina daran piçekî jêhatîbûn û pratîkê hewce dike. Li vir çend serişte hene ku ji we re bibin alîkar ku hûn dest pê bikin:

• Bi sêwiranek rast dest pê bikin û wê li ser rûyê çermê bi karanîna awirek an pênûsek sivik bişopînin.
• Berî ku hûn li ser projeya xweya paşîn bixebitin, li ser perçeyek çermî ya kincê pratîk bikin.
• Şewitandinê di germahiyek kêmtir de bihêlin da ku bi çermê neşewite.
• Têkiliyek sivik bikar bînin û ji xêzkirina rûyê bi serê şewatê dûr bixin.
• Li deverek bi hewa xweş bixebitin da ku dûmanên ku di pêvajoya şewitandinê de derdikevin nefehm nekin.
• Her deverên çermê ku hûn nexwazin bişewitînin bi benîşt an kasê vekin da ku wan biparêzin.
• Bi sêwiranê ve girêdayî, dibe ku hêsantir be ku meriv di beşan de bixebite ji bilî ku hewl bide ku tevahiya sêwiranê bi yekcarî bişewitîne.
• Rêzên rast dikarin bi karanîna rêgezek an xêzek din a rast wekî rêber bêne afirandin.
• Berî destpêkirina projeya xwe, germahiya şewatê li ser perçeyek çermê biceribînin.
• Ger hûn xeletiyek bikin, kaxezek an kaxezek sivik bikar bînin da ku nîşana şewatê jê bikin û dîsa dest pê bikin.

Proje û Inspiration

Pirografiya çerm materyalek bêhempa û xwezayî pêşkêşî dike ku pê re bixebitin, û gelek proje û sêwiranên cihêreng hene ku hûn dikarin biafirînin. Li vir çend raman hene ku hûn dest pê bikin:

• Zencîreyên çermî yên kesane an destikên ku bi destpêkê an navên wan hatine şewitandin.
• Çermê xwerû yên çermî yên bi sêwiranên tevlihev.
• Pirografî li ser kartpostalên çerm an kartên Sersalê ku ji heval û malbata xwe re bişînin.
• Paçikên çerm ên bi sêwiran di nav wan de dişewitin da ku li çakêt an çenteyan dirûtin.
• Sêwiranên bi îlhama Bigfoot-ê yên li ser çîpên çerm an berîkan, ku ji xebata hunermend Jan Miller û hevalê wê yê ku dest bi çêkirina hilberên çermî yên bi temaya Bigfoot-ê kir, îlhama xwe girtiye.
• Sêwiranên bi temaya zivistanê yên li ser destmal an şanikên çerm.

Li ku derê Agahdarî û Berheman Bibînin

Ger hûn bala we dikin ku pîrografiya çerm biceribînin, gelek çavkaniyên serhêl hene:

• PyrographyOnline.com bi taybetî ji bo pirografiya çerm serişte, hîle û dersan pêşkêşî dike.
• LeathercraftTools.com ji bo firotanê cûrbecûr şewitandin û amûrên çerm-taybet pêşkêşî dike.
• Dikanên çerm û firotgehên pîşesaziyê jî dikarin amûrên çerm û çerm hilgirin.
• Lêpirsîn dikare ji hunermendên pîrografî yên ku di karê çerm de pispor in ji bo serişte û şîretên zêde bêne kirin.

Amûrên Bazirganiyê: Amûrên Pyrografî

Amûrên Pyrografî ji rêgezên xwe yên kevneşopî rêyek dirêj derbas bûne, û sûka nûjen cûrbecûr vebijarkan ji bo bijartinê pêşkêşî dike. Hin taybetmendiyên sereke yên amûrên pirografiya nûjen ev in:

• Çavkaniyên hêza elektrîkê: Ev rê didin şewitandina zûtir û bikêrtir, ku pêvajoya pirografî pir hêsantir û bileztir dike.

• Cûreyên cûrbecûr tîp: Amûrên pîrografî yên nûjen cûrbecûr cûrbecûr tîpan pêşkêş dikin, ku dihêle ku sêwiranên taybetî werin afirandin.

• Avakirina ewletir: Amûrên pîrografî yên nûjen bi xwezayî ji rêbazên kevneşopî ewletir in, ji ber ku ew hewceyê materyalên şil an agirê vekirî ne.

Mînakên amûrên pirografiya nûjen Razertip Dual Burner, Colwood Super Pro II, û Burnmaster Eagle hene. Dema ku amûrek pirografiyê hilbijêrin, girîng e ku hûn celebê materyalê ku hûn ê pê re bixebitin, celeb sêwirana ku hûn dixwazin biafirînin, û asta ezmûna we bifikirin.

Mamostekirina Pyrografî: Serişte û hîleyên ji bo Woodburning

Dema ku dor tê ser pirografiyê, amûra rast dikare hemî cûdahiyê bike. Li vir çend serişte hene ji bo hilbijartina şewitandina rast û serişteya ji bo projeya we:

• Cûreya dara ku hûn ê pê re bixebitin bifikirin. Darên nermtir, mîna çamê, germahiya kêmtir û tîrêjên piçûktir hewce dikin, lê daristanên hişk, mîna daristanê, germahiya bilind û tîrêjên mezintir hewce dikin.
• Şewitandinek bi mîhengên germê yên birêkûpêk hilbijêrin. Ev ê dihêle ku hûn germahiyê kontrol bikin û pêşî li şewitandin an şewitandina dara xwe bigirin.
• Di komek serişteyên cûda de veberhênan bikin. Serişteyên cihêreng dikarin bandorên cihêreng biafirînin, wekî xetên xweşik an siya.
• Destmalek ku di destê we de rehet hîs dike û dabeşkirina giraniya baş heye bikar bînin. Ev dê bibe alîkar ku pêşî li westandina destan di dema projeyên dirêj de bigire.

Amadekirina Dara Xwe

Berî ku hûn dest bi şewitandinê bikin, girîng e ku hûn dara xwe bi rêkûpêk amade bikin. Li vir çend şîret hene:

• Dara xwe bi qûmê biqedînin. Ev ê ji we re bibe alîkar ku nehêle ku şîret li deqên zirav bigire û projeya we xera bike.
• Dara xwe bi qumaşê şil paqij bikin da ku tu toz û bermayiyan jê derxin. Ev ê bibe alîkar ku nehêle ku tîrêj bi bermayiyan ve were girtin.
• Pênûsek bikar bînin da ku sêwirana xwe bi sivikî li ser darê xêz bikin. Ev ê rêbernameyek bide we ku hûn di dema şewitandinê de bişopînin.

Teknîkên şewitandinê

Naha ku hûn amade ne ku dest bi şewitandinê bikin, li vir çend serişteyên ji bo bidestxistina encamên çêtirîn hene:

• Bi germek kêm dest pê bikin û li gorî hewcedariyê hêdî hêdî zêde bikin. Ev ê bibe alîkar ku pêşî li şewitandin an şewitandina dara we bigire.
• Dema ku dişewitîne pêlekek sivik bikar bînin. Zêde pêlkirina wê dikare bibe sedem ku tîp bigire û nîşanên nedilxwaz çêbike.
• Li deverek bi hewa xweş bixebitin da ku dûman nefehm bikin.
• Ji bo guheztina şîretan an eyarkirina şewitandinê pêl an tîrêjê bikar bînin. Ev ê pêşî li şewitandina tiliyên we bigire.
• Heke hûn hewce ne ku qulikek an cîhek biafirînin, tîpek baş bikar bînin û hêdî hêdî bixebitin. Zêdekirina şewitandinê ji hewldana rastkirina xeletiyek hêsantir e.

Serişteyên Ewlekariyê

Pirografî dikare bibe hobiyek kêfxweş û xelatdar, lê girîng e ku hûn ewlehiyê bikin. Li vir çend şîret hene:

• Her gav rûyek berxwedêr a germê bikar bînin da ku şewitandina xwe li ser cîh bikin dema ku nayê bikar anîn.
• Dema ku şewata xwe pêve ye qet nehêlin.
• Dema ku bi şîretên germ an şewatan re mijûl dibin baldar bin.
• Hema di her rewşê de agirkujek li nêzê xwe bihêlin.
• Heke hûn di derbarê teknîkek an amûrek diyar de nebawer in, berî ku hûn hewl bidin hin lêkolînan bikin an rêbernameyê bixwazin.

Pyrografî: Bersivkirina Pirsên Xwe yên Şewitandinê

Pyrografî navgînek pirreng e ku cûrbecûr form û teknîkan vedihewîne. Hin formên bingehîn hene:

• Woodburning: şewitandina sêwiranên li ser dar
• Şewitandina çerm: şewitandina sêwiranan li ser çerm
• Şewitandina kaxez: şewitandina sêwiranan li ser kaxezê
• Gourd şewitandin: şewitandina sêwiranên li ser gurçikan
• Pîrografî boyaxkirin: bikaranîna pyrografî ji bo zêdekirina siya û tevnekê li wêneyekê

Materyal û amûrên bingehîn ên ku ji bo destpêkirina pirografiyê hewce ne çi ne?

Ji bo ku hûn bi pirografiyê dest pê bikin, hûn ê hewceyê jêrîn bikin:

• Pênûs an amûrek pirografiyê
• Wood an materyalên din ên ku li ser şewitandin
• Sandpaper an materyalên din ên ku rûyê xweş bikin
• Sêwiran an nimûneya ku bişopînin
• Maskek (pêşniyar kirin) ji bo ku ji dûmana jehrîn dûr nekevin

Hin serişteyên ji bo destpêkên ku dixwazin dest bi pirografiyê bikin çi ne?

Ger hûn destpêkek in ku dixwazin dest bi pyrografiyê bikin, li vir çend serişteyên ku hûn li ber çavan bigirin hene:

• Bi amûrek bingehîn a pirografiyê û dar re dest pê bikin da ku hestek navîn bistînin.
• Sêwiranek an nimûneyek taybetî hilbijêrin ku bişopînin da ku fêrbûna wê hêsantir bibe.
• Ji bo ku ew balkêştir bikin, şidandin û nîgarê li xebata xwe zêde bikin.
• Zehmetiyên xwe bi rêkûpêk pratîk bikin da ku teknîka xwe baştir û kamil bikin.
• Maskek li xwe bikin da ku dûmana jehrîn nefehm bikin.

Hin xeletiyên hevpar ên ku destpêk di pirografiyê de dikin çi ne?

Hin xeletiyên hevpar ên ku destpêk di pirografiyê de dikin ev in:

• Ji bo kar amûra pirografî ya rast hilbijêrin
• Berî ku dest pê bike, rûyê dar an materyalê qut nakin
• Ji bo ku dûmana jehrîn nefes nekin maskek li xwe nakin
• Ji bo baştirkirina jêhatîbûna xwe bi têra xwe pratîk nakin
• Ji bo ku neşewite navberan nagirin

Cûdahiya di navbera pyrografî û şewitandina dar de çi ye?

Pirografî û şewitandina dar bi bingehîn heman têgeh e. Pyrografî hunera şewitandina sêwiranan li ser her materyalê ye, di heman demê de şewitandina dar bi taybetî şewitandina sêwiranan li ser dar e. Li Dewletên Yekbûyî, têgîn pir caran bi hevûdu têne bikar anîn.

Hin erênîyên karanîna pyrografî wekî navgînek çi ne?

Hin erênî yên karanîna pyrografî wekî navgînek ev in:

• Ew navgînek hêsan û bingehîn a fêrbûnê ye.
• Materyal û amûrên pêwîst bi hêsanî peyda dibin û biha ne.
• Gelek nimûne û teknîk hene ku ji bo destpêk fêr bibin.
• Ew li gorî navgînên din ên mîna wênekêşî an peykersaziyê rengek hunerî ya ewletir e.
• Ew dihêle ku cûrbecûr sêwiran û şêwaz were afirandin.

Xelasî

Ji ber vê yekê we heye - her tiştê ku hûn hewce ne ku di derbarê pirografiyê de zanibin. Ji bo her kesê ku bi hunerê re eleqedar e û ji şewitandina tiştan hez dike hobiyek mezin e. 

Hûn dikarin pirografiyê bikar bînin ku hema hema her tiştî biafirînin, ji sêwiranên hêsan heya karên hunerî yên tevlihev. Ew rêgezek girîng e ku hûn xwe îfade bikin û bi hobiyek ku hûn dikarin ji bo jiyanek kêfê jê werbigirin hin demek kalîteyê xweş bikin.

Herwiha bixwînin: hesinek lêdanê li hember amûrek şewitandina dar ji bo pirografiyê

Ez Joost Nusselder im, damezrînerê Tools Doctor, bazirganê naverokê, û bav. Ez ji ceribandina alavên nû hez dikim, û bi tîmê xwe re ez ji sala 2016-an vir ve gotarên kûr ên blogê diafirînim da ku ji xwendevanên dilsoz re bi amûr û serişteyên çêkirinê re bibin alîkar.