Reparație: Ghid definitiv pentru alegerea opțiunii potrivite

de Joost Nusselder | Actualizat la:  13 Iunie, 2022
Îmi place să creez conținut gratuit plin de sfaturi pentru cititorii mei, dvs. Nu accept sponsorizări plătite, părerea mea este a mea, dar dacă considerați că recomandările mele sunt utile și ajungeți să cumpărați ceva care vă place prin unul dintre linkurile mele, aș putea câștiga un comision fără niciun cost suplimentar pentru dvs. Aflaţi mai multe

Întreținerea, repararea și operațiunile (MRO) sau întreținerea, repararea și revizia implică repararea oricărui tip de dispozitiv mecanic, sanitar sau electric în cazul în care acesta devine defect sau rupt (cunoscut sub numele de reparație, întreținere neprogramată sau accidentală).

Alte cuvinte care înseamnă același lucru includ repararea și repararea, dar să ne concentrăm pe definiția reparației.

Ce este reparația

Multe semnificații ale reparației în engleză

Când ne gândim la cuvântul „reparare”, adesea ne gândim să reparăm ceva care este rupt sau deteriorat. Cu toate acestea, sensul reparației în engleză depășește doar repararea a ceva care este greșit. Iată câteva alte sensuri ale cuvântului „reparare”:

  • Pentru a curăța sau netezi o suprafață: Uneori, trebuie să reparăm ceva pur și simplu curățând-o sau netezind o suprafață aspră. De exemplu, dacă aveți o zgârietură pe mașină, poate fi necesar să o reparați ștergând zgârietura.
  • A compensa ceva: Repararea poate însemna și a compensa ceva care lipsește sau este greșit. De exemplu, dacă deconectați accidental curentul, este posibil să fie necesar să reparați daune plătind o taxă pentru reconectarea acesteia.
  • A se pregăti pentru ceva: Repararea poate însemna și a pregăti ceva pentru utilizare. De exemplu, dacă sunteți electrician, ar putea fi necesar să vă reparați uneltele înainte de a începe o lucrare.

Exemple de reparații în acțiune

Iată câteva exemple de reparații în acțiune:

  • Dacă mașina dvs. scoate un sunet ciudat, poate fi necesar să o duceți la o companie locală de reparații pentru a o examina.
  • Dacă acoperișul dvs. are scurgeri, poate fi necesar să angajați un profesionist pentru a-l repara.
  • Dacă ușa de garaj este spartă, ar putea fi necesar să o reparați singur sau să angajați pe cineva care să o facă pentru dvs.

Verbe frazale și idiomuri cu „Reparare”

Iată câteva verbe și expresii expresive cu cuvântul „reparare”:

  • „A te juca cu ceva”: Aceasta înseamnă să faci mici ajustări la ceva pentru a încerca să-l remediezi.
  • „A recondiționa ceva”: Aceasta înseamnă a repara ceva pentru a-l face din nou ca nou.
  • „A revizui ceva”: Aceasta înseamnă a face corecturi sau modificări la ceva pentru a-l îmbunătăți.
  • „A rezolva ceva”: Aceasta înseamnă a rezolva o problemă sau o situație.

Costul reparațiilor

Un lucru de reținut atunci când vine vorba de reparații este costul. În funcție de tipul de reparație, poate costa oriunde de la câțiva dolari la sute sau chiar mii de dolari. Este important să cântăriți costul reparațiilor cu costul achiziționării a ceva nou.

Restabilirea a ceva la starea sa originală

În cele din urmă, scopul reparației este de a readuce ceva la starea inițială. Fie că este vorba de repararea unui aparat electric stricat sau de corectarea unei probleme de calibrare, reparația înseamnă ca ceva să funcționeze așa cum ar trebui. Și cu numeroasele sensuri ale reparației în engleză, există nenumărate modalități de a atinge acest obiectiv.

Linia fină dintre reparații și renovare

Când vine vorba de repararea a ceva care este stricat sau defect, există doi termeni care sunt adesea folosiți interschimbabil: reparare și recondiționare. Cu toate acestea, există o diferență subtilă între cele două care merită remarcată.

Reparare vs înlocuire

Repararea implică remedierea unei anumite defecțiuni sau a unei probleme cu un articol, în timp ce recondiționarea depășește acest lucru și implică restaurarea articolului la starea inițială sau chiar îmbunătățirea lui. Cu alte cuvinte, repararea înseamnă repararea a ceea ce este stricat, în timp ce renovarea înseamnă a face ceva vechi să pară din nou nou.

Când reparați ceva, vă concentrați de obicei pe remedierea unei probleme specifice, cum ar fi un robinet care curge sau un ecran de telefon crăpat. Identificați problema, determinați cea mai bună modalitate de a o remedia și apoi efectuați reparațiile necesare.

Renovarea, pe de altă parte, implică o abordare mai cuprinzătoare. Puteți înlocui piesele uzate sau deteriorate, dar, de asemenea, curățați, lustruiți și readuceți articolul la starea inițială. Acest lucru ar putea implica revopsirea, retapițarea sau chiar modernizarea anumitor caracteristici.

Restaurare vs împrospătare

Un alt mod de a ne gândi la distincția dintre reparație și renovare este să luați în considerare scopul final. Când reparați ceva, scopul dvs. este să-l readuceți la o stare funcțională. Când renovezi ceva, scopul tău este să-l faci să arate și să se simtă ca nou din nou.

Restaurarea implică readucerea ceva la starea inițială, în timp ce împrospătarea implică ca ceva să arate și să se simtă nou, fără a-l readuce neapărat la starea inițială. De exemplu, ați putea împrospăta o cameră adăugând un nou decor sau rearanjand mobilierul, dar nu ați restabili neapărat nimic la starea inițială.

Reparație vs Renovare: Care este diferența?

Când vine vorba de clădiri și structuri, repararea și renovarea sunt doi termeni care sunt adesea folosiți în mod interschimbabil. Cu toate acestea, există câteva diferențe cheie între cele două.

  • Reparația se referă la procesul de reparare a ceva care este rupt sau deteriorat. Ea implică corectarea sau înlocuirea componentelor unui produs sau sistem care au defectat sau au fost cauzate defecțiunii, ducând la o perturbare a funcționării acestuia.
  • Renovarea, pe de altă parte, implică îmbunătățirea unei structuri sau a unui sediu existent. Poate include modificări, modificări sau modificări complete ale structurii, dar utilitatea sau funcția camerei sau clădirii rămân aceleași.

Natura renovării

Renovarea, pe de altă parte, este un proces mai amplu care implică efectuarea de modificări ale structurii unei clădiri sau încăperi. Poate include:

  • Modificări structurale: modificarea aspectului sau structurii unei încăperi sau clădiri.
  • Modificări ale suprafeței: înlocuirea sau modificarea suprafețelor, cum ar fi pereții, podelele sau ferestrele.
  • Instalări de sistem: Adăugarea de noi sisteme, cum ar fi HVAC sau electrice.
  • Lucrări aprobate: Efectuarea modificărilor care sunt aprobate de autoritățile locale sau de codurile de construcție.
  • Restaurare: restaurarea structurii sau componentelor originale ale unei clădiri sau încăperi.

Importanța reparațiilor și renovării

Atât repararea, cât și renovarea sunt procese importante pentru menținerea stării și funcționării clădirilor și structurilor. Reparația este necesară pentru a rezolva probleme specifice și pentru a preveni deteriorarea ulterioară, în timp ce renovarea este importantă pentru îmbunătățirea utilității și a valorii unei clădiri. Indiferent dacă trebuie să reparați o anumită componentă sau să renovați o clădire întreagă, este important să înțelegeți diferențele dintre cele două procese și să alegeți abordarea potrivită pentru proiectul dvs.

Concluzie

Așadar, repararea înseamnă repararea unui lucru care este stricat sau uzat. Poate fi la fel de simplu ca curățarea unei suprafețe netede sau la fel de complicat ca înlocuirea unei componente într-o mașină. 

Este important să știi cum să repari singur lucrurile, în loc să apelezi mereu la un profesionist. Deci, nu vă fie teamă să încercați și amintiți-vă că există nenumărate modalități de a atinge obiectivul.

Sunt Joost Nusselder, fondatorul Tools Doctor, marketer de conținut și tată. Îmi place să încerc echipamente noi și, împreună cu echipa mea, am creat articole de blog aprofundate din 2016 pentru a ajuta cititorii fideli cu instrumente și sfaturi de creație.