toolsdoctor.com e tsotella boinotši ba. Ka hona re sebetsa feela ya data eo re e hlokang bakeng sa (ho ntlafatsa) ea rona ditshebeletso le ho sebetsana le tlhaiso-leseling eo re e bokelletseng ka uena le ts'ebeliso ea hau ea rona ditshebeletso ka tlhokomelo. Ha ho mohla re e etsang ea hau ya data e fumaneha ho isa boraro Mekete molemong oa khoebo. Sena boinotši ba pholisi e sebetsa ts'ebelisong ea sebaka sa marang-rang le ditshebeletso e fanwe ke toolsdoctor.com. Letsatsi le qalang la ho netefatsa ea maemo ana ke la 13/05/2019, ka phatlalatso ea mofuta o mocha the ho netefatsa ea mefuta eohle e fetileng e felloa ke nako. Sena boinotši ba Leano le hlalosa hore na re bokella leseli lefe ka uena, leseli lena le sebelisetsoa eng le hore na leseli lena le ka ba le mang le tlas'a maemo afe e arolelitsoe ka boraro Mekete. Re boetse re u hlalosetsa hore na re lebenkeleng oa hao ya data le hore na re sireletsa ea hau joang ya data khahlano le tšebeliso e mpe le litokelo life tseo u nang le tsona mabapi le tsa botho ya data u fana ka ho rona. Haeba u na le lipotso mabapi le rona boinotši baleano la, ka kopo ikopanye le motho eo re ka ikopanyang le eena bakeng sa boinotši ba Litaba, o tla fumana lintlha tsa puisano qetellong ea rona boinotši baleano la.
Mabapi le ts'ebetso ea data
Ka tlase u ka bala hore na re tshebetso oa hao ya data, moo re lebenkeleng eona (kapa e bolokiloe), e leng security mekhoa eo re e sebelisang le eo bo ya data e fumaneha.
Imeile le lenane la mangolo
Cheka
Re romella ea rona imeile makwalodikgannyeng le rothele. Rotha e tla ha ho mohla tshebediso lebitso la hao le imeile aterese molemong oa eona. Botlaaseng ba ntho e ngoe le e ngoe imeile e rometsoeng ka boiketsetso ka webosaete ea rona e tla bona "itokolla" link tsa. Uena e tla joale ha re sa amohela tsa rona lekwalodikgang. Ea hau ya data e bolokoa ka mokhoa o sireletsehileng ke Drip. Drip e sebelisa cookies le mahlale a mang a inthanete a fanang ka leseli la hore na ea e-mail lia buloa ebe lia baloa. Marotholi a na le tokelo ea ho tshebediso oa hao ya data ho ntšetsa pele ntlafatso ea tšebeletso ea hape, ho latela moelelo oo, ho arolelana leseli le batho ba boraro.
Morero oa ts'ebetso ea data
Morero o akaretsang oa ts'ebetso
We tshebediso oa hao ya data feela bakeng sa morero tsa rona ditshebeletso. Sena se bolela hore sepheo sa ts'ebetso e lula e amana ka kotloloho le kabelo eo u fanang ka eona. Ha re etse joalo tshebediso oa hao ya data bakeng sa papatso (targeted). Haeba u arolelana ya data le rona le rona tshebediso sena ya data ho ikopanya le uena hamorao letsatsi - Ho fapana le ka kopo ea hau - rona e tla kopa tumello e hlakileng. Tlhahisoleseling ea hau e tla se arolelanoe le batho ba boraro, Ntle le ho kopana le accounting le tse ling tsamaisolitlamo. Tsena batho ba boraro kaofela li bolokiloe e le lekunutu ka lebaka la tumellano lipakeng tsa bona le rona kapa an boitlamo kapa molao itlame ka letho.
Ya data ka tsela e iketsang
Lintlha tse bokelloang ka boiketsetso ke sebaka sa rona sa marang-rang ke sebetsoa ka sepheo sa ho ntlafatsa ntlafatso ea rona ditshebeletso. sena se ya data (mohlala web browser le sistimi e sebetsang) ha se ea botho ya data.
Tšebelisano 'moho le lipatlisiso tsa lekhetho le botlokotsebe
Maemong a mang, toolsdoctor.com e ka tšoareloa ho arolelana file ea hau ea ya data mabapi le lichelete kapa lipatlisiso tsa botlokotsebe ke mmuso ka molao itlame ka letho. Ka mokhoa o joalo oa hlahletsoe nyeoe re qobelloa ho arolelana ea hau ya data, empa rona e tla hanela sena ka menyetla eo molao o re fang eona.
Linako tsa ho boloka
Re boloka ea hau ya data ha feela u ntse u Mookameli tsa rona. Sena se bolela hore re boloka ea hau morekiprofile ho fihlela o supa hore ha o sa lakatsa ho sebelisa rona ditshebeletso. Haeba u re bontša sena, re e tla hape nka sena e le kopo ea ho lebala. Ho ipapisitsoe le se sebetsang tsamaiso boitlamo, re tlameha ho boloka li-invoice le hau (ea botho) ya data, kahoo le rona e tla boloka sena ya data ha feela nako e sebetsang e ntse e sebetsa. Leha ho le joalo, basebetsi ha ba sa na mokhoa oa ho fumana boemo ba moreki oa hau mme litokomane eo re e hlahisitseng ka lebaka la kabelo ea hau.
Litokelo tsa hau
Motheong oa tse sebetsang Molao uena joalo ka ya data mohlooho o na le litokelo tse itseng mabapi le ea bothoya datasebetsoa ka rona kapa lebitsong la rona. Re hlalosa ka tlase hore na litokelo tsena ke eng le hore na u ka li sebelisa joang. Ha e le hantle, ho thibela tlhekefetso, re e tla romella feela likopi le likopi tsa hau ya data ho ea hau imeileaterese se se ntse se tsebahala ho rona. Haeba u lakatsa ho amohela ya data ka tsela e fapaneng imeileaterese kapa, mohlala, ka poso, rona e tla kopa hore o itsebahatse. Rea boloka direkoto tsa ea likopo tse rarollotsoeng, haeba re etsa kopo ea ho lebala re fana ka lebitso le sa tsejoeng ya data. Uena e tla amohela likopi tsohle le likopi tsa ya data ka ho bala ka mochiniya datathalong eo re e sebelisang ka har'a sistimi ea rona.
Tokelo ea tlhahlobo
Kamehla o na le tokelo ea ho sheba file ea ya data hore re (na) tshebetso 'me seo se amana le motho oa hau kapa seo se ka saloa morao ho seo. U ka etsa file ea Kopo ho fihlela moo le phello ho motho eo re ka ikopanyang le eena bakeng sa boinotši ba litaba. Uena e tla fumana karabelo ho Kopo nakong ea matsatsi a 30. Haeba faele ea hau ea Kopo re filoe, re e tla e romella kopi ea tsohle ya data ka kakaretso ea li-processor tse nang le sena ya data ka imeile Aterese eo re e tsebang, e bolelang sehlopha seo re bolokileng sena ho sona ya data.
Ho lokisoa ka nepo
Kamehla o na le tokelo ea ho ba le ya data hore re (kapa re na le eona sebetsoa) tse amanang le motho oa hau kapa tse ka bakoang ke phetoho eo. U ka etsa file ea Kopo ho fihlela moo le phello ho motho eo re ka ikopanyang le eena bakeng sa boinotši ba litaba. Uena e tla fumana karabelo ho Kopo nakong ea matsatsi a 30. Haeba faele ea hau ea Kopo re filoe, re e tla u romelle netefatso ho imeileaterese rea tseba hore leseli le fetotsoe.
Tokelo ea ho fokotsa ts'ebetso
Kamehla u na le tokelo ea ho lekanyetsa ya data hore re (na le) ts'ebetso e amanang le kapa e ka saloang ho motho oa hau. U ka etsa file ea Kopo ho seo ho motho eo re ka ikopanyang le eena bakeng sa boinotši ba litaba. Uena e tla fumana karabelo ho Kopo nakong ea matsatsi a 30. Haeba faele ea hau ea Kopo re filoe, re e tla u romelle netefatso ho imeileaterese re tsejoa ke tlhaiso-leseling eo ho fihlela u tlosa thibelo e tla ha e sa sebetsoa.
Tokelo ea phetisetso
Kamehla o na le tokelo ea ho ba le ya data hore re (kapa re na le eona sebetsoa) tse amanang le motho oa hau kapa tse ka saloang ho seo ya data e etsoang ke mokete o mong. U ka etsa file ea Kopo ho seo ho motho eo re ka ikopanyang le eena bakeng sa boinotši ba litaba. Uena e tla fumana karabelo ho Kopo nakong ea matsatsi a 30. Haeba faele ea hau ea Kopo re filoe, re e tla ke u romella likopi kapa likopi tsa tsohle ya data ka uena eo re nang le eona sebetsoa kapa tse bileng teng sebetsoa molemong oa rona ke li-processor tse ling kapa batho ba boraro ho imeile aterese eo re e tsebang. Mohlomong, maemong a joalo, re ke ke ra hlola re fana ka lits'ebeletso, hobane khokahano e sireletsehileng ea lifaele tsa data ha e sa tla hlola e netefatsoa.
Tokelo ea khanyetso le litokelo tse ling
Maemong a loketseng o na le tokelo ea ho hana ts'ebeliso ea lintlha tsa hau ka kapa lebitsong la toolsdoctor.com. Haeba u hana, re tla emisa hanghang ho sebetsoa ha data ho emetsoe ha khanyetso ea hau e ka sebetsoa. Haeba khanyetso ea hau e nepahetse, re tla u fa likopi le / kapa likopi tsa data tseo re li sebetsitseng kapa tseo re li hlophisitseng, ebe re khaotsa ho li etsa ruri. Hape u na le tokelo ea hore u se ke ua tlisoa ke motho ka mong ha a etsa liqeto kapa a etsa profiling. Ha re sebetsane le lintlha tsa hau ka tsela eo tokelo ena e sebetsang ka eona. Haeba u lumela hore ho joalo, ka kopo ikopanye le motho eo re ka ikopanyang le eena bakeng sa litaba tsa lekunutu.
Cookies
Analytics Google
Li-cookie tse tsoang k'hamphaning ea Amerika ea Google li beoa sebakeng sa rona sa marang-rang e le karolo ea ts'ebeletso ea "Analytics". Re sebelisa ts'ebeletso ena ho boloka le ho fumana litlaleho tsa kamoo baeti ba sebelisang sebaka sa marang-rang. Prosesa ena e kanna ea kopuoa ho fana ka phihlello ho data ena motheong oa melao le melaoana e sebetsang. Re bokella leseli mabapi le boits'oaro ba hau ba ho palama maqhubu 'me re arolelana lintlha tsena le Google. Google e ka toloka tlhaiso-leseling ena ka kopanelo le lisebelisoa tse ling tsa data mme ka tsela ena u latele metsamao ea hau inthaneteng. Google e sebelisa tlhaiso-leseling ena ho fana ka lipapatso tse lebisitsoeng (Adwords) le lits'ebeletso tse ling tsa Google le lihlahisoa, har'a lintho tse ling.
Li-cookie tse tsoang ho batho ba boraro
Ketsahalong ea hore tharollo ea motho oa boraro e sebelisa li-cookies, sena se boletsoe phatlalatsong ena ea lekunutu.
Phatlalatso ea Mediavine Programmatic
Webosaete e sebelisa Mediavine ho tsamaisa lipapatso tsohle tsa batho ba bang webosaeteng. Mediavine e fana ka litaba le lipapatso ha u etela sebaka sa marang-rang, se ka sebelisang li-cookie tsa motho oa pele le oa boraro. Khukhi ke faele e nyane ea mongolo e romelloang khomphuteng kapa sesebelisoa sa hau sa mohala (se boleloang ke leano lena e le "sesebelisoa") ke seva sa webo hore sebaka sa marang-rang se hopole leseli le itseng mabapi le ts'ebetso ea hau ea ho bala ho Webosaete. Cookie e ka bokella tlhaiso-leseling e amanang le ts'ebeliso ea hau ea Webosaete, tlhaiso-leseling ka sesebelisoa sa hau joalo ka aterese ea IP ea sesebelisoa le mofuta oa sebatli, tlhaiso-leseling e mabapi le palo ea batho, 'me haeba u fihlile webosaeteng ka sehokela sa sebaka sa motho oa boraro, URL ea leqephe le hokahanyang. Li-cookie tsa mokha oa pele li entsoe ke sebaka sa marang-rang seo u se etetseng. Khukhi ea mokha oa boraro e sebelisoa khafetsa papatsong ea boits'oaro le li-analytics mme e etsoa ke domain e ngoe ntle le sebaka sa marang-rang seo u se etetseng. Li-cookie tsa motho oa boraro, li-tag, li-pixels, li-beacon le mahlale a mang a tšoanang (ka kopanelo, "Litags") li ka beoa webosaeteng ho beha leihlo tšebelisano le litaba tsa papatso le ho shebisa le ho ntlafatsa papatso. Sebatli se seng le se seng sa inthanete se na le tšebetso e le hore o ka thibela li-cookie tsa pele le tsa motho oa boraro le ho hlakola cache ea sebatli sa hau. Karolo ea "thuso" ea bareng ea li-browser ho li-browser tse ngata e tla u joetsa hore na u ka emisa ho amohela li-cookies tse ncha joang, joang ho amohela tsebiso ea li-cookies tse ncha, ho tima li-cookies tse teng le hore na u ka hlakola cache ea sebatli sa hau joang. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka li-cookies le hore na u ka li tima joang, u ka sheba tlhaiso-leseling ho www.allalloutcookies.org/manage-cookies/. Ntle le li-cookies u kanna oa se khone ho sebelisa monyetla o felletseng oa litaba le likarolo tsa Webosaete. Ka kopo hlokomela hore ho hana li-cookie ha ho bolele hore ha u sa tla bona lipapatso ha u etela sebaka sa rona sa marang-rang. Webosaete e ka bokella liaterese tsa IP le tlhaiso-leseling ea sebaka ho fana ka lipapatso tse ikhethileng ebe li e fetisetsa ho Mediavine. Haeba u ka thabela tlhaiso-leseling e batsi ka tloaelo ena le ho tseba khetho ea hau ea ho khetha kapa ho khetha pokello ena ea litaba, ka kopo etela http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. U ka etela hape http://optout.aboutads.info/#/ 'me http://optout.networkadvertising.org/# ho ithuta tlhaiso-leseling e batsi ka papatso e thehiloeng ho phaello. U ka khoasolla sesebelisoa sa AppChoices ho http://www.aboutads.info/appchoices ho khetha ho tsoa kamanong le lisebelisoa tsa mehala, kapa ho sebelisa lisebelisoa tsa sethala ho sesebelisoa sa hau sa mohala ho tsoa. Balekane ba Mediavine le li-processor tse latelang tsa data:
Phatlalatso. U ka fumana leano la lekunutu la Pubmatic ka sehokela sena. Lintlha tse bokelletsoeng webosaeteng li ka fetisetsoa ho Pubmatic le balekane ba eona ba tlhokeho bakeng sa papatso e thehiloeng ho phaello. Tlhahisoleseling ea lipalopalo le mahlale a mang a seng a li-cookie (joalo ka li-eTags le cache ea webo kapa sebatli) a ka sebelisoa ke batho ba bang webosaeteng ena. Litlhophiso tsa sebatli tse thibelang li-cookie li kanna tsa se be le tšusumetso ho mahlale ana, empa o ka hlakola polokelo ea hau ea marang-rang ho hlakola lits'oants'o tse joalo. Lintlha tse bokelletsoeng ho sebatli se itseng kapa sesebelisoa se ka sebelisoa le komporo e ngoe kapa sesebelisoa se hokahantsoeng le sebatli kapa sesebelisoa seo data e joalo e ileng ea bokelloa ho sona.
Criteo. U ka fumana leano la lekunutu la Criteo ka sehokela sena. Lintlha tse bokelletsoeng webosaeteng li ka fetisetsoa ho Criteo le balekane ba eona ba tlhokeho bakeng sa papatso e thehiloeng ho phaello. Criteo e ka bokella, ea fihlella, 'me ea sebelisa lintlha tse sa khethollang ho ntlafatsa Criteo Technology le lihlahisoa tse ling tsa Criteo, mananeo le / kapa litšebeletso. Lintlha tsena tse sa khethollang li ka kenyelletsa boits'oaro ba mosebelisi sebakeng sa marang-rang le litaba tsa litaba tsa mosebelisi / maqephe, li-URL, lipalo-palo, kapa lipotso tsa lipatlisiso tsa kahare. Lintlha tse sa khethollang li bokelloa ka mohala oa papatso ebe li bolokoa ka cookie ea Criteo nako e telele ea likhoeli tse 13.
Pulsepoint. U ka fumana leano la lekunutu la Pulsepoint ka sehokela sena.
LiveRamp. U ka fumana leano la lekunutu la LiveRamp ka sehokela sena. Ha o sebelisa Webosaete, re arolelana tlhaiso-leseling eo re ka e bokellang ho uena, joalo ka lengolo tsoibila la hau (ka foromo e senotsoeng, aterese ea IP kapa tlhaiso-leseling ka sebatli sa hau kapa sistimi e sebetsang, le LiveRamp Inc, le likhamphani tsa sehlopha sa eona ( 'LiveRamp'). LiveRamp e kanna ea sebelisa cookie ho sebatli sa hau 'me ea bapisa tlhaiso-leseling eo u e arolelaneng le marang-rang a bona a marang-rang a marang-rang le a marang-rang le a balekane ba eona ba papatso ho theha khokahano lipakeng tsa sebatli sa hau le tlhaiso-leseling e fumanehang marang-rang. Khokahano ena e ka arolelanoa ke balekane ba rona lefats'eng ka sepheo sa ho nolofalletsa litaba tse thehiloeng ho phaello kapa papatso ho pholletsa le boiphihlelo ba hau ba inthanete (mohlala, sesebelisoa sa marang-rang, webosaete, lengolo-tsoibila, inthanete, jj.) Ke batho ba boraro ba sa amaneng le webosaete ea rona. Batho bana ba boraro le bona ba ka hokahanya tlhaiso-leseling e eketsehileng ea palo ea batho kapa ea phaello ho sebatli sa hau. Ho tsoa papatsong e shebiloeng ea LiveRamp, ka kopo ea mona: https://liveramp.com/opt_out/
RhythmOne. U kanna oa sheba leano la lekunutu la RhythmOne ka sehokela sena. RhythmOne e sebelisa li-cookies le mahlale a ts'oanang a ho latedisa (joalo ka lits'oants'o tsa lisebelisoa tsa mehala le ho hatisa menoana ea dijithale) ho fana ka lits'ebeletso tsa eona. RhythmOne e ka sebelisa tlhaiso-leseling e kopaneng (ntle le lebitso la hau, aterese, aterese ea lengolo-tsoibila kapa nomoro ea mohala) mabapi le ketelo ea hau ho sena le liwebosaeteng tse ling ho u fa lipapatso ka thepa le litšebeletso tseo u li ratang. Haeba u ka thabela tlhaiso-leseling e batsi ka tloaelo ena le ho tseba khetho ea hau mabapi le ho se be le tlhaiso-leseling e sebelisoang ke lik'hamphani tsena, ka kopo etela leqephe le latelang la webosaete: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Setereke M. U ka fumana leano la lekunutu la Setereke M. ka sehokela sena.
TripleLift. U ka fumana leano la lekunutu la TripleLift ka sehokela sena. Ho khetha ho tsoa papatsong e thehiloeng ho phaello (ho kenyeletsoa ho khutlisetsoa morao) ho tsoa lits'ebetsong tsa TripleLift ka ts'ebeliso ea cookies ho sebatli sa hau sa hajoale le bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka se boleloang ke ho khetha ho tsoa, ka kopo ea ho www.triplelift.com/consumer-opt-out.
GumGum. U ka fumana leano la lekunutu la GumGum ka sehokela sena. GumGum e ka (i) sebelisa sebaka le ho sebelisa li-cookie libatling tsa basebelisi ba eona kapa ho sebelisa li-beacon tsa webo ho bokella tlhaiso-leseling ka basebelisi ba ho qetela ba etelang Liaterese tse joalo tsa Bahatisi le (ii) hokahanya tlhaiso-leseling e bokelletsoeng ea mosebelisi le tlhaiso-leseling e ngoe ea basebelisi e fanoeng ke batho ba bang ho ho tsamaisa lipapatso tse lebisitsoeng ho basebelisi ba joalo ba qetello.
Pheko ea dijithale. U ka fumana leano la lekunutu la Pheko ea Digital ka sehokela sena.
MediaGrid. U ka fumana leano la lekunutu la MediaGrid ka sehokela sena. MediaGrid e ka bokella le ho boloka tlhaiso-leseling ka litšebelisano tsa basebelisi ba marang-rang le sebaka sena sa marang-rang ka li-cookie, IDS ea papatso, li-pixels le likhokelo tsa server-to-server. MediaGrid e amohetse tlhaiso-leseling e latelang: leqephe leo mosebelisi a le kopileng le maqephe a supang / a tsoang; Tlhahisoleseling ea timestamp (ke hore, letsatsi le nako eo mosebelisi-qetellong a etetseng leqephe); Aterese ea IP; sesupa-tsela sa mohala oa mohala; mohlala oa sesebelisoa; Sesebelisoa sa sesebelisoa; mofuta oa sebatli; mojari; bong; lilemo; geolocation (ho kenyeletsoa likhokahano tsa GPS); dintlha tsa clickstream; leseli la li-cookie; likhetho tsa mokha oa pele '; le ho potlakisa liaterese tsa imeile; tlhaiso-leseling ea lithahasello tsa demographic le inferered; le tlhaiso-leseling kamora ho fetoha (ho tsoa boitšoarong ka bobeli inthaneteng le kantle ho naha). Tse ling tsa lintlha tsena li bokelloa webosaeteng ena 'me tse ling li bokelloa ho baphatlalatsi. MediaGrid e sebelisa data ena ho fana ka lits'ebeletso tsa eona. U kanna ua sebelisa file ea Leqephe la khethollo la Network Advertising Initiative, e Leqephe la ho khetha la Digital Advertising Alliance, Kapa Leqephe la khetho ea European Interactive Digital Advertising Alliance ho khetha tšebeliso ea li-cookies bakeng sa papatso e thehiloeng ho phaello kapa ho lekola leano la bona la lekunutu bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.
RevContent - U ka fumana leano la lekunutu la RevContent ka sehokela sena. RevContent e ka bokella tlhaiso-leseling ka sebatli sa hau kapa sesebelisoa, ho kenyeletsoa mofuta oa sebatli, Aterese ea IP, mofuta oa sesebelisoa, mohala oa moemeli oa mosebelisi, le sistimi e sebetsang. RevContent e boetse e bokella tlhaiso-leseling ka liwebosaete tseo u li etelang ka lits'ebeletso tsa bona, joalo ka letsatsi le nako ea phihlello le maqephe a ikhethileng a fihletsoeng le litaba le lipapatso tseo u li tobetsang. U kanna oa khetha ho khetha pina efe kapa efe ea motho ka ho ho khetha pokello ea lintlha tsa RevContent.
Centro, Inc. - O ka fumana leano la lekunutu la Centro ka sehokela sena. U ka fumana tlhaiso-leseling ea ho khetha bakeng sa lits'ebeletso tsa Centro ka khokahano ea leano la lekunutu.
Moqoqo. LLC - U ka fumana leano la lekunutu la Conversant ka sehokela sena. Mofetoleli o sebelisa tlhaiso-leseling e sa u khetholleng ka kotloloho, joalo ka tlhaiso-leseling ka mofuta oa sebatli sa hau, nako le letsatsi la ketelo, ts'ebetso ea hau ea ho bala kapa ea thekiso, sehlooho sa lipapatso se tobetsoeng kapa ho pikitloa, le sekhetho se ikhethileng (joalo ka khoele ea cookie, kapa sesupo sa papatso se ikhethileng se fanoeng ke sesebelisoa sa hau sa thekeng) nakong ea ha u etetse sebaka sena sa marang-rang le liapp tse ling ho fana ka lipapatso mabapi le thepa le lits'ebeletso tse ka u khahlang haholo. Mofetoleli a ka sebelisa mahlale a kang li-cookie le mahlale a mang a ho lata ho bokella tlhaiso-leseling ena. Ho ithuta haholoanyane ka papatso e thehiloeng ho phaello, kapa ho khetha, o ka etela www.lboklinee or https://www.networkadvertising.org/.
Liphetoho ho leano la lekunutu
Re na le tokelo ea ho fetola leano la rona la lekunutu nako efe kapa efe. Leha ho le joalo, u tla lula u fumana mofuta oa morao-rao leqepheng lena. Haeba leano le lecha la lekunutu le na le litlamorao bakeng sa tsela eo re sebetsanang le data e seng e bokelletsoe mabapi le uena, re tla u tsebisa sena ka e-mail.
boikopantsho
toolsdoctor.com Mandenmaker 19 3648 LA Wilnis Netherlands T (085) 185-0010 E [imeile e sirelelitsoe]
Ikopanye le motho bakeng sa litaba tsa lekunutu Joost Nusselder
